CO129-096 - Others - 1863 — Page 78

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

28 Lansdowne Road Notting Hill London Hong Kong October 20th 1863

RECEIVED 21 OCT 1863

In reply to your letter of the 14th I have the honor to be informed that in conformity with the directions therein given I have waited upon Sir Ranald Martin who has given the Certificate which is sent herewith.

This I trust will be sufficient to enable His Grace the Duke of Newcastle to grant my request.

I shall not be ready to avail myself of my leave until the arrival of the mail leaving here via Marseilles on the 10th of January next by which time I would propose to return.

In making this application for extension of my leave I would mention that I did duty for Frederic Rogers, Bart. Under Secretary of State for the Colonies.

Edit History

2026-05-19 03:31:08 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
28 Lansdowne Road Notting Hill London Hong Kong October 20th 1863 RECEIVED 21 OCT 1863 In reply to your letter of the 14th I have the honor to be informed that in conformity with the directions therein given I have waited upon Sir Ranald Martin who has given the Certificate which is sent herewith. This I trust will be sufficient to enable His Grace the Duke of Newcastle to grant my request. I shall not be ready to avail myself of my leave until the arrival of the mail leaving here via Marseilles on the 10th of January next by which time I would propose to return. In making this application for extension of my leave I would mention that I did duty for Frederic Rogers, Bart. Under Secretary of State for the Colonies.
Baseline (Original)
28 :4+07 10280 Ob Lansdowne Road Nossing till London Hong Hong October 20th 1863- ECEIVED 2100T 1863 76 برضا H. 143. 9689 Aus 9 28 Oct. 30 In reply to letter your th wist auch I have? you thet of the 14 the honor to informed in conformity with the directions thereins given shave waited aw tir Ranald Martin who the Certificate has given шо sent herewith This I trust will be sufficient to enable His Grace the Duke op heweathe See subs to graut, #163 8 arrival if until the P "the mail leaving. here via marseilles ou the 10th of January next by which would propose) opportunity to retuous. In making this application for extensions of my leave I would mention that I did for Frederic, Rogers, Bart. te Under Leeretary of State for the Calomer Downing theat
2026-05-19 03:31:08 · Baseline
View content

28

:4+07

10280

Ob Lansdowne Road

Nossing till London Hong Hong October 20th 1863-

ECEIVED

2100T

1863

76

برضا

H.

143.

9689

Aus

9

28 Oct.

30

In reply

to

letter

your

th wist auch

I have?

you

thet

of the 14

the honor to informed

in conformity with the directions thereins given shave waited

aw

tir Ranald Martin who

the Certificate

has given

шо

sent herewith

This I trust

will be sufficient to enable His Grace the Duke op heweathe

See subs

✓ to graut,

#163

8

arrival if

until the

P

"the mail leaving.

here via marseilles ou

the

10th of January next by which

would propose)

opportunity

to retuous.

In making this application for extensions of my leave I

would mention that I did

for Frederic, Rogers, Bart.

te

Under Leeretary of State

for the Calomer

Downing theat

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.